Skip to the content

Regulamento

Regulamento

Parágrafo 1 - Informações gerais

  • Ultra-Trail® Guaraní, é organizada pelo grupo UTG, é uma corrida "non stop" de trekking que percorre por tramos fora de estradas, onde serám sorteiados todo tipo de obstáculos naturais como setores com pedras, terrenos irregulares, cortes, trincheiras, rachaduras, estradas pavimentadas, córregos, trilhas entre colinas, subidas e descidas muito empinadas, na modalidade individual.
  • Día, hora e lugar da largada e chegada.
    A corrida realizara-se no dia sábado 8 e 9 de junho de 2019, lugar de saída, parque central da cidade de Independencia. Os horários de largada e chegada se estabelecem com relaçao ás distâncias escolhidas pelo corredor.
    Sábado 8 de junho
    04:00 am para os participantes em 100k
    06:00 am para os participantes em 50k
    Domingo 9 de junho
    08:00 am para os participantes em 22k
    10:00 am para os participantes em 10k

    A hora estimada de chegada para o primeiro corredor de cada categoria é a seguinte:
    100 k - 23:00 hs no sábado 8
    50 k - 13:00 hs no sábado 8
    22 k - 08:00 hs no domingo 9
    10 k - 08:00 hs no domingo 9

  • Para os corredores moradores o alojados na cidade de Villarrica, a organização prevê traslados exclusivos para corredores ao lugar de largada e nos hotéis ou alojamentos que ficam no trajeto ao lugar da largada.

Parágrafo 2 – Considerações gerais

  • A Organização contará com uma equipe de Direção que controlará o cumprimento deste regulamento por parte dos participantes e decidirá sobre qualquier tema inerente à corrida. Qualquier dúvida do participante sobre temas técnicos do percurso, da competição, clasificações etc., deberá ser remitida para o equipe de Direção ou enviando um mail para info@ultratrailguarani.com.
  • A Organização poderá suspender ou diferir o evento por questoes de segurança pública, atos públicos, vandalismo, climatológicas e ou razões de fuerza mayor.
  • Condições meteorológicas anormais e outros imprevistos podem obrigar à Organização a redesenhar o percurso por motivos de segurança. Se esto acontecesse, o novo percurso será comunicado oportunamente. Em caso de modificações de último momento, o percurso será comunicado durante o briefing a realizarse antes da corrida. Mesmo durante o percurso da competição poderá modificarse o traçado por motivos de segurança, as mundanças estarão perfeitamente sinalizados.
  • A Organização não reembolsará o pagamento da inscrição aos participantes que decidam não participar uma vez que estejam inscritos, sob nenhuma hipótese.
  • A participação na corrida implica a responsabilidade dos participantes pelos dados fornecidos no formulário de inscrição, a aceitação completa do regulamento , términos y condições do evento, e o pagamento da inscrição.
  • Os menores de 18 anos que tenham completado os 14 anos no dia do evento, poderão participar na corrida de 10k. Aqueles con 16 anos completados no dia do evento, poderão participar na corrida de 22k.
    Nestes casos, o formulário de inscrição y deslindação de responsabilidades do participante deberão estar, obrigatóriamente, assinadas pelo pai, mãe ou tutor responsável. A assinatura deberá estar certificada pelo notário ou juiz de paz. Sob nenhuma hipótese, os menores de 18 anos estarão autorizados a competir nas categorias de 50 k e 100 k, pelo maior grado de dificuldade.
  • Não poderão participar do evento aqueles atletas que estejam suspendidos, ou em cuja contra se tivesse comprobado ouso de substâncias proibidas, ou que estejam cumpriendo qualquier clase de pena desqualificante imposta por Confederações ou Federaçõoes que se encontrem em vigência no momento do evento.
  • Os participantes podem solicitar uma mudança de distância enviando um e-mail para info@ultratrailguarani.com. Nenhum reembolso será considerado se o corretor quer mudar para uma distância menor no momento da inscrição. A alteração na distância estará disponível para os corredores até 31 de maio de 2019. A partir de 1º de junho, a mudança de distância custará ₲ 55.000 para atletas do Paraguai ou 10 USD para atletas do exterior.
  • A Organização se reserva o direito de admissão.
  • Quem adultere de qualquier jeito seu número de participante, será excluido do evento.
  • A Organização controlará os tiempos de cada corredor, através do uso de chips ou sistema manual. É obligatorio pasar pelo tapete de controle na Largada, Postos de Controle e Assistência e na Chegada para figurar na classifição.
  • Não está permitido ter assistentes dentro dos Postos de Assistência. A Organização porá pessoal a disposição. Haverá 2 Postos de Asistência Total para a distância de 100k, onde os participantes porão enviar volumes pessoais. Para isto, poderão enviar uma sacola que será provista pela Organização para cada posto de assistência. O peso da sacola a ser trasladada pela Organização não poderá superar los 4 kilos. Sacos de equipamento não vai ser refrigerado. A Organização não é responsável pela pérdida de sacolas ou seu conteúdo.
  • A competição decorre dentro da Reserva de Recursos Manejados del Ybytyryzú. Sem dúvida, a paisagem onde se desenvolve é um fator chave ao que devemos a maior parte do sucesso. Conservar esta paisagem é tarefa de todos. Por este motivo está proibido deixar lixo no percurso durante a corrida. O lixo deverá ser transportado até os Postos de Assitência ou a Meta. Haverá lixeiros nos Postos de Assitência e a 100 metros das saídas às trilhas. Será causal de desclassificação do corredor que, de forma evidente e devidamente acreditado seja visto jogando lixo fora dos lugares habilitados para isso. A resolução será inapelável.


Parágrafo 3 - Inscriçoes

  • As inscrições estám sujeitos a disponibilidade de vagas e serão feitas por Internet em www.ultratrailguarani.com.
  • Os passos para a inscrição, os custos, os prazos e forma de pagamento se detalham em www.ultratrailguarani.com.
  • O pagamento da inscrição não é reembolsável sob nenhuma hipótese em caso da nao participação do corredor, qualquer seja o motivo.
  • Não serão feitas inscrições no dia anterior à corrida, nem no dia da competição.


Parágrafo 4 – Entrega do kit de corrida

  • A entrega do kit será feita no Hotel Ybyturuzú (Carlos Antonio López Nº 98 y Dr. Botrell - Villarrica), na quinta-feira 06 desde às 17:00 até às 22:00 e na sexta-feira 07 desde às 10:00 até ás 22:00 horas. Exclusivamente para os participantes de 10k e 22k no sábado 08 desde às 09:00 até 19:00 no Centro Cultural de Melgarejo (Mariscal López canto Rodolfo Fink - Independencia, Guairá).
  • Os competidores, no momento do credenciamento, para retirar seu número, chip e kit de corredor devem apresentar OBRIGATORIAMENTE:
    • Documento de identificação original ou pasaporte
    • Certificado Médico de confirmação de aptidão física e médica.
    • Certificado de pagamento da inscrição.
  • Os inscritos que não possam estar presentes poderão encomendar esse trâmite a outro corredor, familiar, agente de viagens, funcionário da pousada em que se hospedarem, etc. O mesmo deverá apresentar certificado médico, os termo de responsabilidade e autorização correspondente.


Parágrafo 5 – Elementos obrigatórios

  • O número de peito atribuído é de uso obrigatório, e deve estar afixado na parte frontal e perfeitamente visível para todas as distâncias.
  • Apito de emergência ou náutico, será obrigatório portá-lo para às distancias: 22k, 50k y 100k.
  • Lanterna de cabeça ou similar com jogos de pilhas reserva. De acordo com os horários de largada, deverá estar ligada até às 6:00 e a partir das 17h00 deverão sair do circuito com a lanterna colocada e a partir das 17h45 deverá ser ligada novamente.
  • Obrigatório o uso do capacete de trekking ou de bicicleta para as distancias de 50k y 100k.
  • O kit de primeiros socorros é obrigatório para as distâncias de 22k, 50k y 100k, a lista detalhada se encontra en www.ultratrailguarani.com.


Parágrafo 6 – Penalidades

  • Nenhum participante poderá ser acompanhado por carros, motocicletas, bicicletas nem nenhum outro tipo de veículo. Também não poderá ser acompanhado por uma pessoa que específicamente tenha a função de assistente ao corredor. Se isto acontecesse, será penalizado com a desqualificação.
  • Está permitida a assistência entre competidores sem nenhuma penalidade.
  • Todos os participantes deverão cumprir com o percurso oficial que a Organização tem determinado. Aquele participante que faça o contrário, será penalizado com a desqualificação.
    Corredores que não completaram a distância serão classificados como DNF (Did Not Finish)
  • Nenhum certificado será entregado nas distâncias intermediárias. Ej. se eles estão em 100K e não completaran a distância (apenas chegar a 50 Km) de certificação não completou a distância será emitido.
    Aqueles que completar a distância adequada fora do tempo final (30 horas) ou não chegar ao cut off em uma PAS aparecem como DNF apesar de cruzar a linha de chegada.
  • Só estarão classificados aqueles competidores que cumpram con o percurso completo da distância na qual participam.
  • Se algúm corredor observa que outro está con problemas é obrigatório dar aviso à Organização.
  • Será desqualificado qualquer participante que incorra em condutas antidesportivas, que não respeite as indicações do pessoal da Organização e/ou que transgrida o presente regulamento.
  • Em caso de abandono, o competidor terá a obrigação intransferível de avisar à Organização. O aviso só será recebido nos Postos de Assitência, na Largada ou na Chegada do evento. O pessoal fora de estes lugarea, não receberáo o aviso de abandono.
  • Todo aquele que corra sem número, chip e/ou camiseta, será desqualificado, sem tem dereito nenhum de ou as prerrogativas as que tem direito os atletas oficialmente inscritos.
  • Caso algum competidor esteja no período da prova recebendo tratamento médico, ou fazendo uso de alguma medicação dever apresentar certificados e receitas. Isto deve ser comunicado no momento do credenciamento.
  • Caso se detecte que o atleta esteja fazendo uso de qualquer substância proibida mencionada na lista de WADA (World Antidoping Agency) disponível no site: https://www.wada-ama.org/sites/default/files/prohibited_list_2018_en.pdf, o mesmo sofrerá imediata desqualificação e inibição permanente em outras edições.


Parágrafo 7 – Valores de inscrição

  • Os valores estão estabelecidos na seguinte tábula em relação com a data de pagamento:

    Distância Desde o Até o Corredores nacionais Corredores extrangeiros
    100k 01/11/2018 10/01/2019 Gs 660.000 120 USD
    11/01/2019 10/04/2019 Gs 780.000 140 USD
    11/04/2019 06/06/2019 Gs 880.000 165 USD
    Distância Desde o Até o Corredores nacionais Corredores extrangeiros
    50k 01/11/2018 10/01/2019 Gs 440.000 70 USD
    11/01/2019 10/04/2019 Gs 550.000 90 USD
    11/04/2019 06/06/2019 Gs 660.000 120 USD
    Distância Desde o Até o Corredores nacionais Corredores extrangeiros
    22k 01/11/2018 10/01/2019 Gs 250.000 50 USD
    11/01/2019 10/04/2019 Gs 300.000 70 USD
    11/04/2019 06/06/2019 Gs 350.000 100 USD
    Distância Desde o Até o Corredores nacionais Corredores extrangeiros
    10k 01/11/2018 10/01/2019 Gs 150.000 40 USD
    11/01/2019 10/04/2019 Gs 180.000 60 USD
    11/04/2019 06/06/2019 Gs 200.000 90 USD
  • Cada participante registrado receberá:
    • Aceso à corrida escolhida (10k, 22k, 45k y 100k).
    • Camiseta técnica Ultra-Trail® Guaraní 2019.
    • Número de peito.
    • Transfer de Villarrica para o lugar de saida e vice-versa.
    • Chip, deve devolver-se na Arena de Chegada (exceto o chip seja descartável).
    • Snacks y bebidas nos postos de Assistência.
    • Medalha de Finisher (se completar a corrida).
      Nota: No caso de não pagar o valor nos prazos de inscrição indicados, a Organização poderá podrá anular a solicitação de pre-inscrição sem prévio aviso. Ter completada a ficha de inscrição online não significa a confirmação da vaga. O único jeito de garantir a vaga será mediante o pagamento total da inscrição, sempre sujeito à disponibilidade

Parágrafo 8 - Segurança e Assistência Médica

A segurança dos corredores é prioritária para à Organização, onde vai ser disposto um operativo de segurança coordinado por disponiéndose un operativo de seguridad coordinado por Bombeiros Voluntários, servicio de emergências, policia nacional e municipal, paramédicos e resgatadores. Na chegada, se terá um posto sanitário de primeiros socorros, para a assitência dos participantes.


Parágrafo 9 - Aptidão Médica

A corrida tem um nível de exigência física que faz indispensável que o corredor faça os controles médicos necesários para garantir que se encontra em condições físicas e de saúde acordes ao esforço requerido.

Para poder participar da corrida, se deverá apresentar obrigatoriamente –no momento do credenciamento- um certificado de aptidão física, assinado por um médico de confiança.


Parágrafo 10 – Premiaçao

Eles são estabelecidos por categoria de gênero Geral para todas as distâncias até o terceiro lugar.

Masculino - 100K Femenino - 100K
Primeiro lugar - 700 USD.
Segundo lugar - 350 USD.
Terceiro lugar - 175 USD.
Primeiro lugar - 700 USD.
Segundo lugar - 350 USD.
Terceiro lugar - 175 USD.
Masculino - 50K Femenino - 50K
Primeiro lugar.
Segundo lugar.
Terceiro lugar.
Primeiro lugar.
Segundo lugar.
Terceiro lugar.
Masculino - 22K Femenino - 22K
Primeiro lugar.
Segundo lugar.
Terceiro lugar.
Primeiro lugar.
Segundo lugar.
Terceiro lugar.
Masculino - 10K Femenino - 10K
Primeiro lugar.
Segundo lugar.
Terceiro lugar.
Primeiro lugar.
Segundo lugar.
Terceiro lugar.

 

Além disso, os prêmios serão concedidos por categoria de idade e sexo de acordo com a seguinte classificação:

Masculino - 100K Feminino - 100K
  • 18 a 29 anos
  • 30 a 39 anos
  • 40 a 49 anos
  • 50 a 59 anos
  • 60 anos ou mais
  • 18 a 29 anos
  • 30 a 39 anos
  • 40 a 49 anos
  • 50 a 59 anos
  • 60 anos ou mais
Masculino - 50K Feminino - 50K
  • 18 a 29 anos
  • 30 a 39 anos
  • 40 a 49 anos
  • 50 a 59 anos
  • 60 anos ou mais
  • 18 a 29 anos
  • 30 a 39 anos
  • 40 a 49 anos
  • 50 a 59 anos
  • 60 anos ou mais
Masculino - 22K Feminino - 22K
  • 16 a 29 anos
  • 30 a 39 anos
  • 40 a 49 anos
  • 50 a 59 anos
  • 60 anos ou mais
  • 16 a 29 anos
  • 30 a 39 anos
  • 40 a 49 anos
  • 50 a 59 anos
  • 60 anos ou mais
Masculino - 10K Feminino - 10K
  • 14 a 29 anos
  • 30 a 39 anos
  • 40 a 49 anos
  • 50 a 59 anos
  • 60 anos ou mais
  • 14 a 29 anos
  • 30 a 39 anos
  • 40 a 49 anos
  • 50 a 59 anos
  • 60 anos ou mais


Parágrafo 11 - Proteção do meio ambiente.

A corrida se desenvolverá por reservas naturais, territórios casi vírgens e campos privados, que posuem um grande valor e riqueza em biodiversidade, por tanto o seu cuidado, e o do meio ambiente em geral é obrigatório e imprescindível. Para isto, os corredores deberão evitar deixar lixo no percurso, onde deberá ser usado no caso de ser necesário, as lixeiras dos postos de abastecimento. Conforme al regulamento a penalização para o caso de incumprimento de esta obrigação, assim como qualquier outra forma de destruição do meiio ambiente, é a desqualificação.


Parágrafo 12 - Reclamações

As reclamações poderão ser feitas antes dos 30 Minutos da publicação dosresultados, em forma verbal pelo atleta ao Diretor de Corrida ou a quem a organização nomeie para recibi-las. Será esta pessoa quem decida em primeira instância. De no concordar o atleta, poderá reclamar ao Júri de apelação (Escritório do organizador) imediatamente por nota, assinada e acompanhada de Gs 200.000 (ou 35 USD), valor que não será devolvido se a reclamação não é aceita.


Parágrafo 13 - Resultados

Os resultados se publicarão no site www.utratrailguarani.com uma vez acabado o tempo limite para todas as provas e tendo se constatado que nenhum corredor segue em competição.


Parágrafo 14 – Informações.

Ultra-Trail® Guaraní 2019
www.utratrailguarani.com
info@ultratrailguarani.com

Circuito surpreendente tão maravilhoso quanto difícil. As paisagens realmente bonitas.

Jorge Vera, Facebook (2017)

Entre em contato

Dúvidas? Estamos aqui para ajudá-lo.

Email: info@ultratrailguarani.com

Seja parte da aventura